Scene 5 – The personnel manager to the old immigrant: ‘You are mad, you must to do anything, check!’ Stories from the South