agosto 2025
Martes, 26 de agosto de 2025
12:00 h
Sala Neri Generali Cattolica
Participan:
Roberta Metsola, presidenta del Parlamento Europeo
Presenta Bernhard Scholz, presidente de la Fundación Meeting por la amistad entre los pueblos ETS
BERNHARD SCHOLZ
Buenos días, bienvenidos a este encuentro con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola. Querida Presidenta, la saludo de todo corazón, le doy la bienvenida en nombre de todos los amigos del Meeting. Saludo también a las autoridades presentes, en particular a los demás europarlamentarios que están hoy con nosotros.
Usted, querida Presidenta, preside la institución más representativa de la Unión Europea, compuesta por 720 eurodiputados elegidos directamente por los ciudadanos de los 27 países miembros. En estos años la Unión Europea se enfrenta a desafíos y problemas que hace pocos años parecían completamente inimaginables: una guerra en Europa, una situación geopolítica cada vez más conflictiva, un mercado internacional caracterizado por nuevos proteccionismos y, sobre todo, por oligarquías tecnológicas cada vez más poderosas e invasivas y, no en último lugar, una sociedad civil cada vez más fragmentada y polarizada.
Ante esta situación, los debates en el Parlamento Europeo muestran enfoques y sensibilidades en parte convergentes, en parte divergentes, pero algunos muy alejados de los valores fundacionales de Europa. No hay duda de que la Unión necesita reformas, incluso significativas, para agilizar los procesos de decisión, reforzar la posición de Europa en el nuevo contexto geopolítico, hacer su economía más competitiva y simplificar los procedimientos de una burocracia demasiado invasiva y a menudo paralizante.
Europa es nuestra casa, la única gran casa – recordémoslo siempre – en la que conviven el respeto a los derechos humanos, el Estado de derecho, la democracia y el bienestar universal. Lamentablemente, sin embargo, esta casa tiene algunas grietas. Esto nos pide consolidar su fundamento: una libertad vivida con responsabilidad solidaria, tanto a nivel social como político. Solo así la unidad en la diversidad podrá evitar transformarse en uniformidad o en desintegración.
Querida Presidenta, sabemos bien cuánto se ha comprometido usted en la construcción de una Unión arraigada en su tradición. Es precisamente gracias a este arraigo que podemos afrontar con valentía y amplitud de miras este momento histórico.
En la famosa declaración del 9 de mayo de 1950, Robert Schuman afirmaba: «Europa no se hará de una sola vez, ni se construirá en su totalidad. Surgirá de realizaciones concretas que creen, en primer lugar, una solidaridad de hecho». Hoy nos encontramos en una nueva fase difícil, particularmente exigente de esta construcción, que pide a todos la urgencia de aportar ladrillos nuevos, retomando el título de este Meeting. Por eso, aún más, gracias a usted, querida Presidenta, por ilustrarnos, con su autoridad y su larga experiencia en las instituciones europeas, su visión de esta construcción. Gracias.
ROBERTA METSOLA
Buenos días a todos,
Gracias por acogerme aquí. Es un honor, pero también una responsabilidad, llevar nuestras reflexiones de vuelta a Europa.
Gracias, presidente Scholz – gracias, querido Bernhard – por su invitación y su calurosa bienvenida. Y gracias también a todos los voluntarios que encontré esta mañana y a la sociedad civil, que han hecho posible todo esto.
Quiero empezar diciendo que Europa es lo que nosotros – todos nosotros – tengamos el valor de hacer posible.
No está definida. No está completa. Pero el destino de este proyecto único en el mundo depende de cada uno de nosotros.
He aquí mi llamamiento: luchemos por Europa. Nunca permitamos rendirnos. Nunca subestimemos lo que podemos llegar a ser.
Aún estamos al inicio de nuestro proyecto. Sí, el mundo ha cambiado, sí, Estados Unidos es más complicado que antes, sí, la guerra en Ucrania ha puesto de manifiesto nuestra dependencia de Rusia, sí, la terrible situación en Gaza ha mostrado a una nueva generación cuánto necesitamos una Europa más fuerte que promueva la paz, y sí – como dijo Mario Draghi – la fuerza económica y el soft power de Europa ya no bastan para garantizar que siga siendo un líder global.
El status quo significa rendirse. Significa dejar a Europa en la periferia. Europa nunca ha sido espectadora en el mundo, y no debemos acostumbrarnos nunca a serlo. Somos líderes. Solo necesitamos el valor de tomar las decisiones necesarias.
Es hora de dejar de mirar a Europa como es y empezar a construir la Europa que puede ser.
Europa solo tiene dos opciones: un cambio valiente o una lenta y dolorosa espiral hacia la irrelevancia. Yo apoyo el cambio. El Parlamento Europeo apoya el cambio.
Sabemos todos que el cambio no es fácil. El cambio implica sacrificio.
Debemos hacernos las preguntas difíciles: ¿queremos ser capaces de defendernos? ¿Queremos realmente integrar nuestros mercados y desbloquear el gran potencial que conocemos? ¿Queremos apoyar a nuestras empresas, a nuestros emprendedores? ¿Queremos garantizar nuestro modelo de libre empresa y de redes de protección social?
Entonces la respuesta, amigos míos, es solo una: Europa. La Europa que puede ser. Ahora es el momento de construir.
Tienes razón, Bernhard: la Unión Europea se ha enfrentado a desafíos que hace unos años habrían sido impensables. Estos desafíos son reales, y los últimos años nos han enseñado que, para responder al nuevo mundo en el que vivimos, Europa debe cambiar. Si no somos líderes, seremos seguidores.
Debe volverse más ágil, más rápida, más justa, más capaz de producir resultados concretos para las personas; debe saber aprovechar al máximo las herramientas disponibles y tener el valor de crear otras nuevas cuando todavía no las tenemos. Esto significa reconocer que el status quo, con el que todos nos habíamos sentido cómodos y que garantizó cambios durante una generación, ya no es suficiente.
El coraje es una palabra difícil de usar en política. A veces parece que todos quieren el cambio, pero pocos están realmente dispuestos a cambiar.
En los últimos años el Parlamento Europeo se ha reformado de manera radical, porque entendimos que si nuestras instituciones se volvían demasiado miopes, demasiado cómodas o demasiado pesadas por la burocracia para adaptarse, los ciudadanos perderían la confianza en la capacidad de Europa de cumplir sus promesas. Mi querido amigo David Sassoli también nos advirtió de esto aquí, en Rímini.
Los europeos somos, por naturaleza, constructores, innovadores, inventores, emprendedores: creamos y aspiramos a la excelencia. Esto ha hecho de nuestra parte del mundo protagonista del progreso global y de las revoluciones industriales. Así creamos arte, cultivamos cultura, construimos empresas y llevamos generaciones de la pobreza y la guerra a la prosperidad. Pocos saben esto mejor que Italia.
Ayer por la mañana estuve en un pequeño pueblo de Calabria y conocí a Nicola, un joven emprendedor. Y lo que Nicola quiere de Europa es que le hagamos la vida un poco menos complicada para que su pequeña empresa pueda crecer en su hermosa tierra. Nicola no nos está pidiendo demasiado.
Por eso mi mensaje hoy es de optimismo y esperanza. De confianza en nuestra capacidad de estar a la altura de este momento histórico. Europa no nació para ser espectadora, y no está en su naturaleza convertirse en una.
El primer paso es crear las condiciones para un crecimiento estable y sostenible: simplificando las normas, reforzando el mercado único y desarrollando el comercio. Y les aseguro: el Parlamento Europeo no se está echando atrás a la hora de tomar las decisiones necesarias para hacer avanzar a Europa.
Hace unos meses, el presidente Mattarella, durante su visita al Parlamento Europeo, definió nuestro Parlamento como “el centro de gravedad que conecta las instituciones y los ciudadanos” – esta es una responsabilidad que nos tomamos muy en serio.
En lo que respecta a nuestra agenda de simplificación – el núcleo de nuestro compromiso para construir una Europa que funcione mejor para sus ciudadanos – estamos avanzando.
En Italia – y en Europa – no faltan innovadores, talento y creatividad. He visitado muchos lugares de excelencia tecnológica, entre ellos el superordenador Leonardo, uno de los más potentes de Europa, que se encuentra en Bolonia, capaz de procesar enormes cantidades de datos y apoyar la investigación y la innovación. Pero también sabemos que aprobar 13.000 disposiciones legislativas en la pasada legislatura – frente a solo 3.000 en Estados Unidos – frenaría a cualquiera de liderar el camino hacia el futuro.
Debemos ser honestos con nosotros mismos: entender dónde hemos ido demasiado rápido y dónde, en cambio, no hemos ido lo suficientemente lejos. Es esta reflexión, esta conciencia, la que hoy debe guiar nuestra manera de gobernar y legislar y el trabajo cotidiano que mis colegas y yo llevamos a cabo en vuestra Casa en Europa.
Este enfoque llevó al compromiso sobre el expediente de envases, gracias sobre todo a la contribución de la industria italiana y a los esfuerzos de los eurodiputados italianos. Como algunos colegas aquí presentes y a quienes saludo: Picierno, Sberna, Fidanza, Salini, Gori. Gracias por estar aquí. Todo este trabajo nos permitió aplazar la aplicación de ciertas normas empresariales, posponer la aplicación de las obligaciones de reporte y de due diligence para las empresas y ajustar los umbrales arancelarios de importación, protegiendo a las empresas europeas aún en fase de consolidación.
Debemos mantenernos alineados con nuestros ciudadanos. En Europa nuestras industrias sostienen millones de empleos. Europa debería dar menos lecciones con tono moralista y actuar más. Estoy orgullosa de nuestras industrias y quiero apoyarlas, no obstaculizarlas.
En definitiva, nuestro principio es sencillo: donde podamos simplificar, debemos hacerlo; donde sea necesario corregir y adaptarnos a las nuevas realidades – debemos hacerlo. Esta es la dirección que damos a nuestro trabajo.
Lo mismo vale para el fortalecimiento de nuestros mercados únicos en los sectores de la energía, de los servicios bancarios, de los mercados de capitales, de las telecomunicaciones y de la defensa.
Así podremos cerrar la brecha tecnológica entre Estados Unidos y China. Una integración más profunda podría sostenerlo. Reduciría los costes, aumentaría las inversiones y facilitaría a las empresas operar en toda Europa.
Una de las noticias más relevantes de los últimos meses concierne a las negociaciones comerciales entre la Unión Europea y Estados Unidos.
Sobre esto quiero ser inequívoca: no existe alianza más sólida, ni sintonía democrática más profunda en la historia del mundo moderno que la que une a Europa y América. Nuestras empresas están integradas, así como nuestros estilos de vida.
El acuerdo comercial provisional es un paso adelante para nuestras relaciones transatlánticas – y para la confianza entre nuestros dos continentes. El Parlamento hará su parte: lo examinará a fondo para garantizar que funcione para las empresas y los consumidores europeos.
Pero también debemos transformar esta experiencia en una enseñanza. Debemos mirar más allá, hacia asociaciones con África y América Latina, basadas en inversiones y relaciones comerciales sólidas.
Este es el mensaje que comparto en cada país y que llevaré al G7 de Presidentes de Parlamentos en Canadá la próxima semana.
Europa nunca se ha echado atrás ante la construcción de la cooperación global. Ningún lugar lo demuestra mejor que Ucrania: Kyiv no sería libre sin el apoyo europeo, y las negociaciones de paz no serían posibles sin los esfuerzos constantes de Europa. En este compromiso deseo agradecer al presidente Meloni y al ministro de Asuntos Exteriores Tajani por la contribución decisiva de Italia en la defensa de los valores europeos. Siempre hemos impulsado la paz – una paz verdadera – que nace de la capacidad de Ucrania de mantenerse fuerte. Debemos seguir explicando por qué nuestro apoyo a Ucrania es tan firme. No es solo altruismo: es nuestra capacidad de defendernos, es la aspiración de Europa a vivir libre. Un principio que nunca olvidaremos.
De ahí nace nuestra insistencia en verdaderas garantías de seguridad – porque la historia nos enseña que sin ellas todo lo que conseguiríamos sería solo el aplazamiento de un conflicto más grande, más sangriento y con consecuencias aún peores.
Así que, claro que queremos la paz. Siempre la hemos querido. Pero una paz duradera. Que nos mantenga a todos seguros. Que se base en el principio de “nada sobre Ucrania sin Ucrania” – y para que eso ocurra debe significar que nada sobre Europa pueda decidirse sin Europa.
No porque queramos la guerra sino porque queremos la paz.
Sé bien lo esencial que es mantener el consenso de los ciudadanos, sobre todo hoy, cuando las jóvenes generaciones se muestran más escépticas. Por eso necesitamos al Parlamento Europeo – la voz elegida de los ciudadanos.
Debemos también dirigirnos a un público más joven y más escéptico sobre el papel de Europa en trazar una salida en Oriente Medio y Gaza, donde la situación sigue siendo horrible. Demasiadas víctimas inocentes. Los rehenes aún no han sido liberados. Demasiados niños están pagando las consecuencias; ayer murieron otros periodistas: esta situación es intolerable.
Queremos que cesen las muertes. Que termine el sufrimiento. Que los rehenes sean liberados. No podemos ser indiferentes. Lo debemos a todas las generaciones futuras, para ayudar a poner fin a este ciclo de guerra perpetua. Y esto es posible.
Queridos amigos,
Seguridad, competitividad, subsidiariedad, simplificación, paz – no son solo palabras de orden. Son los ladrillos del próximo capítulo europeo.
Si queremos la paz, debemos protegerla. Si queremos el crecimiento, debemos hacerlo posible. Si queremos la confianza, debemos merecerla. Y si queremos liderar, entonces debemos cambiar – con leyes más inteligentes, políticas más coherentes y el valor de actuar.
El Parlamento Europeo siempre ha sido claro y coherente en la defensa de la paz, de la dignidad humana y de la centralidad de la persona. Y lo digo como católica, como profunda europeísta, como hija del Mediterráneo y como Presidenta europea.
Gracias. ¡Viva Italia, viva Europa!
